[{"data":1,"prerenderedAt":998},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_en":3,"-en-admin-rolesandzones":180,"-en-admin-rolesandzones-surround":993},[4,21,37,68,101,137],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":20},"Authentication","i-heroicons-lock-closed","\u002Fen\u002Fauthentication","en\u002F0.Authentication",[10,15],{"title":11,"path":12,"stem":13,"icon":14},"Login","\u002Fen\u002Fauthentication\u002Flogin","en\u002F0.Authentication\u002F1.Login","mdi-login",{"title":16,"path":17,"stem":18,"icon":19},"My profile","\u002Fen\u002Fauthentication\u002Fmyprofile","en\u002F0.Authentication\u002F2.MyProfile","mdi-account-circle",false,{"title":22,"icon":23,"path":24,"stem":25,"children":26,"page":20},"Realtime","mdi-clock-fast","\u002Fen\u002Frealtime","en\u002F1.realtime",[27,32],{"title":28,"path":29,"stem":30,"icon":31},"Asset Overview","\u002Fen\u002Frealtime\u002Fassetoverview","en\u002F1.realtime\u002F1.AssetOverview","mdi-monitor-dashboard",{"title":33,"path":34,"stem":35,"icon":36},"Alarms","\u002Fen\u002Frealtime\u002Falarms","en\u002F1.realtime\u002F2.Alarms","mdi-bell-alert",{"title":38,"icon":39,"path":40,"stem":41,"children":42,"page":20},"Analysis","mdi-chart-bar","\u002Fen\u002Fanalysis","en\u002F2.analysis",[43,48,53,58,63],{"title":44,"path":45,"stem":46,"icon":47},"Trend","\u002Fen\u002Fanalysis\u002Ftrend","en\u002F2.analysis\u002F1.Trend","mdi-chart-line",{"title":49,"path":50,"stem":51,"icon":52},"Events","\u002Fen\u002Fanalysis\u002Fevents","en\u002F2.analysis\u002F2.Events","mdi-event-note",{"title":54,"path":55,"stem":56,"icon":57},"Wind analysis","\u002Fen\u002Fanalysis\u002Fwindanalysis","en\u002F2.analysis\u002F3.WindAnalysis","mdi-windsock",{"title":59,"path":60,"stem":61,"icon":62},"Data completeness","\u002Fen\u002Fanalysis\u002Fdatacompleteness","en\u002F2.analysis\u002F4.DataCompleteness","mdi-chart-timeline-variant",{"title":64,"path":65,"stem":66,"icon":67},"Downtime manager","\u002Fen\u002Fanalysis\u002Fdowntimemanager","en\u002F2.analysis\u002F5.DowntimeManager","mdi-progress-alert",{"title":69,"icon":70,"path":71,"stem":72,"children":73,"page":20},"KPI","mdi-speedometer","\u002Fen\u002Fkpi","en\u002F3.kpi",[74,79,84,96],{"title":75,"path":76,"stem":77,"icon":78},"Energy Production","\u002Fen\u002Fkpi\u002Fenergyproduction","en\u002F3.kpi\u002F1.EnergyProduction","mdi-meter-electric-outline",{"title":80,"path":81,"stem":82,"icon":83},"Equivalent Hours","\u002Fen\u002Fkpi\u002Fequivalenthours","en\u002F3.kpi\u002F2.EquivalentHours","mdi-timer-sand",{"title":85,"path":86,"stem":87,"children":88,"icon":90},"Performance Ratio","\u002Fen\u002Fkpi\u002Fperformanceratio","en\u002F3.kpi\u002F3.PerformanceRatio\u002Findex",[89,91],{"title":85,"path":86,"stem":87,"icon":90},"mdi-weather-sunny",{"title":92,"path":93,"stem":94,"icon":95},"PR targets","\u002Fen\u002Fkpi\u002Fperformanceratio\u002Ftargets","en\u002F3.kpi\u002F3.PerformanceRatio\u002F1.targets","mdi-target",{"title":97,"path":98,"stem":99,"icon":100},"Under\u002FOver Performance","\u002Fen\u002Fkpi\u002Funderoverperformance","en\u002F3.kpi\u002F4.UnderOverPerformance","mdi-gauge",{"title":102,"icon":103,"path":104,"stem":105,"children":106,"page":20},"Admin","mdi-gear","\u002Fen\u002Fadmin","en\u002F4.admin",[107,112,117,122,127,132],{"title":108,"path":109,"stem":110,"icon":111},"Roles and Zones","\u002Fen\u002Fadmin\u002Frolesandzones","en\u002F4.admin\u002F1.rolesAndZones","mdi-shield-account",{"title":113,"path":114,"stem":115,"icon":116},"Users","\u002Fen\u002Fadmin\u002Fusers","en\u002F4.admin\u002F2.users","mdi-account-multiple",{"title":118,"path":119,"stem":120,"icon":121},"Activity Log","\u002Fen\u002Fadmin\u002Flogs","en\u002F4.admin\u002F3.logs","mdi-history",{"title":123,"path":124,"stem":125,"icon":126},"Identity providers","\u002Fen\u002Fadmin\u002Fidentityprovider","en\u002F4.admin\u002F4.identityProvider","mdi-fingerprint",{"title":128,"path":129,"stem":130,"icon":131},"Dashboard","\u002Fen\u002Fadmin\u002Fdashboard","en\u002F4.admin\u002F5.dashboard","mdi-view-dashboard",{"title":133,"path":134,"stem":135,"icon":136},"License","\u002Fen\u002Fadmin\u002Flicense","en\u002F4.admin\u002F6.license","mdi-certificate-outline",{"title":138,"icon":139,"path":140,"stem":141,"children":142,"page":20},"Configurator","mdi-wrench","\u002Fen\u002Fconfigurator","en\u002F5.configurator",[143,148,153,165,170,175],{"title":144,"path":145,"stem":146,"icon":147},"Data Acquisition","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Finstances","en\u002F5.configurator\u002F1.instances","mdi-database",{"title":149,"path":150,"stem":151,"icon":152},"System Operators","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fsystemoperators","en\u002F5.configurator\u002F2.systemOperators","mdi:account-cog",{"title":154,"path":155,"stem":156,"children":157,"icon":159},"Models","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fmodels","en\u002F5.configurator\u002F3.models\u002Findex",[158,160],{"title":154,"path":155,"stem":156,"icon":159},"mdi-notebook",{"title":161,"path":162,"stem":163,"icon":164},"Model detail","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fmodels\u002Fdetail","en\u002F5.configurator\u002F3.models\u002F1.detail","mdi-notebook-outline",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":169},"Wizard Plants","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fwizardplants","en\u002F5.configurator\u002F4.wizardPlants","mdi-file-tree",{"title":171,"path":172,"stem":173,"icon":174},"Synoptics","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fsynoptics","en\u002F5.configurator\u002F5.synoptics","mdi-image-multiple",{"title":176,"path":177,"stem":178,"icon":179},"System Checks","\u002Fen\u002Fconfigurator\u002Fsystemchecks","en\u002F5.configurator\u002F6.systemChecks","mdi:shield-check",{"id":181,"title":108,"body":182,"description":986,"extension":987,"links":988,"meta":989,"navigation":990,"path":109,"seo":991,"stem":110,"__hash__":992},"docs_en\u002Fen\u002F4.admin\u002F1.rolesAndZones.md",{"type":183,"value":184,"toc":960},"minimark",[185,191,203,227,230,242,255,258,263,266,280,283,295,297,300,310,315,318,342,345,366,369,373,376,390,398,400,404,413,430,436,473,477,481,487,510,516,530,541,544,550,552,556,562,573,576,590,594,600,608,615,625,628,640,646,648,652,658,661,663,666,681,685,688,704,711,715,717,731,733,737,743,754,759,778,782,788,810,813,835,839,862,866,868,872,878,889,892,903,909,911,915],[186,187],"u-color-mode-image",{"alt":188,"dark":189,"light":190},"Roles and Zones page","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FrolesZones-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FrolesZones-light.png",[192,193,194,195,198,199,202],"p",{},"The ",[196,197,108],"strong",{}," page controls ",[196,200,201],{},"access and permissions",":",[204,205,206,218],"ul",{},[207,208,209,210,213,214,217],"li",{},"a ",[196,211,212],{},"Role"," defines ",[196,215,216],{},"what"," a user can do (features and permissions)",[207,219,209,220,213,223,226],{},[196,221,222],{},"Zone",[196,224,225],{},"which plants"," the user can work on",[192,228,229],{},"Each user has:",[204,231,232,237],{},[207,233,234],{},[196,235,236],{},"1 Role",[207,238,239],{},[196,240,241],{},"1 or more Zones",[243,244,245,246,250,251,254],"tip",{},"In short: ",[247,248,249],"em",{},"Role = actions",", ",[247,252,253],{},"Zone = scope (plants)",".",[256,257],"hr",{},[259,260,262],"h2",{"id":261},"page-overview","Page overview",[192,264,265],{},"The screen is split into two columns:",[204,267,268,274],{},[207,269,270,273],{},[196,271,272],{},"Roles"," (left): list of configured roles and their assigned features",[207,275,276,279],{},[196,277,278],{},"Zones"," (right): list of zones and their associated plants",[192,281,282],{},"At the top of both columns you will find:",[204,284,285,292],{},[207,286,287,288,291],{},"an ",[196,289,290],{},"Add"," button",[207,293,294],{},"filters and search (depending on the list)",[256,296],{},[259,298,272],{"id":299},"roles",[192,301,302,303,305,306,309],{},"A ",[196,304,212],{}," is a set of ",[196,307,308],{},"features"," that can be enabled\u002Fdisabled for a user.",[311,312,314],"h3",{"id":313},"what-you-see-in-the-roles-list","What you see in the Roles list",[192,316,317],{},"Each role is displayed as a card with:",[204,319,320,329,335],{},[207,321,322,325,326],{},[196,323,324],{},"Role name"," and ",[196,327,328],{},"description",[207,330,331,334],{},[196,332,333],{},"Delete"," button (if allowed)",[207,336,337,338,341],{},"an expandable area showing ",[196,339,340],{},"Assigned features"," (count and list)",[192,343,344],{},"Features typically include (examples):",[204,346,347,352,357,362],{},[207,348,349],{},[247,350,351],{},"Commands",[207,353,354],{},[247,355,356],{},"Levels And Zones",[207,358,359],{},[247,360,361],{},"Trends",[207,363,364],{},[247,365,49],{},[243,367,368],{},"The exact list depends on your version and enabled modules.",[311,370,372],{"id":371},"filters-and-search-roles","Filters and search (Roles)",[192,374,375],{},"You can use:",[204,377,378,384],{},[207,379,380,383],{},[196,381,382],{},"Feature filter",": show only roles that include a specific feature",[207,385,386,389],{},[196,387,388],{},"Role search",": “Filter roles…” field",[192,391,392,393],{},"If the list stays empty, the message tells you whether nothing exists yet or your filters are excluding everything. ",[394,395,397],"a",{"href":396},"\u002Fen\u002Fcomponents\u002Fempty-states","Read more: Empty states",[256,399],{},[259,401,403],{"id":402},"create-a-new-role","Create a new role",[192,405,406,407,409,410,412],{},"Click ",[196,408,290],{}," in the ",[247,411,272],{}," column.",[414,415,419,420],"div",{"className":416},[417,418],"flex","justify-center","\n  ",[414,421,425,419],{"className":422},[423,424],"w-full","max-w-2xl",[186,426],{"alt":427,"dark":428,"light":429},"create new role","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FaddRole-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FaddRole-light.png",[192,431,302,432,435],{},[196,433,434],{},"Create new role"," dialog opens with:",[204,437,438,447,454,468],{},[207,439,440,443,444],{},[196,441,442],{},"Name"," ",[247,445,446],{},"(required)",[207,448,449,443,452],{},[196,450,451],{},"Description",[247,453,446],{},[207,455,456,459,460,250,463,250,465,467],{},[196,457,458],{},"Start page",": the page shown after login (e.g. ",[247,461,462],{},"Home",[247,464,44],{},[247,466,49],{},")",[207,469,470,472],{},[196,471,340],{},": selectable feature list",[474,475,476],"warning",{},"Ensure the start page is accessible based on the role's assigned features.",[311,478,480],{"id":479},"feature-selection","Feature selection",[192,482,483,484,486],{},"Inside ",[247,485,340],{}," you will find:",[204,488,489,495,498,504],{},[207,490,209,491,494],{},[196,492,493],{},"checkbox"," to enable\u002Fdisable the feature",[207,496,497],{},"a small description of the feature",[207,499,500,503],{},[196,501,502],{},"Write switch",": appears only for features that support write operations. When enabled, the user can perform actions\u002Fchanges on that feature",[207,505,506,509],{},[196,507,508],{},"Gear icon",": appears only for features with advanced options (e.g. Command Level). Click to open a popover with additional settings",[192,511,512,513,202],{},"You also have ",[196,514,515],{},"quick actions",[204,517,518,524],{},[207,519,520,523],{},[196,521,522],{},"Select All",": select all filtered features",[207,525,526,529],{},[196,527,528],{},"Deselect All",": clear the selection",[414,531,419,533],{"className":532},[417,418],[414,534,536,419],{"className":535},[423,424],[186,537],{"alt":538,"dark":539,"light":540},"functionality options","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002Foptions-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002Foptions-light.png",[243,542,543],{},"Not all features have Write or advanced options. If you don't see a Write switch or gear icon, that feature does not support those capabilities.",[192,545,406,546,549],{},[196,547,548],{},"Create"," to save.",[256,551],{},[259,553,555],{"id":554},"edit-a-role","Edit a role",[192,557,558,559,254],{},"Click on a role card to open the window ",[196,560,561],{},"Edit Role",[414,563,419,565],{"className":564},[417,418],[414,566,568,419],{"className":567},[423,424],[186,569],{"alt":570,"dark":571,"light":572},"edit role","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FeditRole-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FeditRole-light.png",[192,574,575],{},"You can update:",[204,577,578,581,584,587],{},[207,579,580],{},"name and description",[207,582,583],{},"start page",[207,585,586],{},"enabled features and their Write permission",[207,588,589],{},"advanced options (when available)",[311,591,593],{"id":592},"advanced-options-command-level","Advanced options: Command Level",[192,595,596,597,599],{},"For the ",[196,598,351],{}," feature, an advanced option is available via the gear icon:",[204,601,602],{},[207,603,604,607],{},[196,605,606],{},"Command Level",": a numeric input field to set the maximum command level",[192,609,610,611,614],{},"This value determines ",[196,612,613],{},"which commands"," the user is allowed to execute.",[192,616,617,620,621,624],{},[196,618,619],{},"Rule:"," the user can execute only commands with a level ",[196,622,623],{},"less than or equal"," to the role level.",[192,626,627],{},"Example:",[204,629,630,637],{},[207,631,632,633,636],{},"Role with ",[247,634,635],{},"Command Level = 50"," → can execute commands with level 1…50",[207,638,639],{},"commands with level > 50 will not be executable",[474,641,642,643,254],{},"Command Level does not replace Read\u002FWrite permissions: it is an additional protection specifically for ",[196,644,645],{},"commands",[256,647],{},[259,649,651],{"id":650},"delete-a-role","Delete a role",[192,653,654,655,657],{},"Use ",[196,656,333],{}," on the role card.",[474,659,660],{},"If a role is already assigned to one or more users, the system may prevent deletion to avoid configuration issues.\nIn that case, reassign users to another role first.",[256,662],{},[259,664,278],{"id":665},"zones",[192,667,302,668,305,670,254,673,676,677,680],{},[196,669,222],{},[196,671,672],{},"plants",[674,675],"br",{},"\nZones define ",[247,678,679],{},"where"," a user can operate and which plants they can see.",[311,682,684],{"id":683},"what-you-see-in-the-zones-list","What you see in the Zones list",[192,686,687],{},"Each zone is displayed as a card with:",[204,689,690,695,699],{},[207,691,692,694],{},[196,693,442],{}," and description",[207,696,697,334],{},[196,698,333],{},[207,700,337,701,341],{},[196,702,703],{},"Associated plants",[243,705,706,707,710],{},"It is common to have an “",[196,708,709],{},"All","” zone that includes all configured plants.\nThe “All” zone is useful for admin users or users who must operate on the full scope.\nFor operational users, smaller zones are usually safer and easier to manage.",[311,712,714],{"id":713},"filters-and-search-zones","Filters and search (Zones)",[192,716,375],{},[204,718,719,728],{},[207,720,721,722,250,725,467],{},"filters available in the UI (e.g. ",[196,723,724],{},"Filter by country",[196,726,727],{},"Filter by plant",[207,729,730],{},"“Filter zone…” search field",[256,732],{},[259,734,736],{"id":735},"create-a-new-zone","Create a new zone",[192,738,406,739,409,741,412],{},[196,740,290],{},[247,742,278],{},[414,744,419,746],{"className":745},[417,418],[414,747,749,419],{"className":748},[423,424],[186,750],{"alt":751,"dark":752,"light":753},"add a new zone","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FaddZone-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FaddZone-light.png",[192,755,302,756,435],{},[196,757,758],{},"Create new zone",[204,760,761,767,773],{},[207,762,763,443,765],{},[196,764,442],{},[247,766,446],{},[207,768,769,443,771],{},[196,770,451],{},[247,772,446],{},[207,774,775,777],{},[196,776,703],{},": selectable plant list",[311,779,781],{"id":780},"plant-selection","Plant selection",[192,783,784,785,787],{},"In ",[247,786,703],{}," you can:",[204,789,790,796,802,807],{},[207,791,792,793],{},"filter by ",[196,794,795],{},"country",[207,797,792,798,801],{},[196,799,800],{},"plant type"," (e.g. Photovoltaic, Wind)",[207,803,792,804],{},[196,805,806],{},"plant name",[207,808,809],{},"select individual plants using checkboxes",[192,811,812],{},"Each plant shows:",[204,814,815,823,829],{},[207,816,817,325,819,822],{},[196,818,442],{},[196,820,821],{},"location"," (state\u002Fregion)",[207,824,825,828],{},[196,826,827],{},"Type icon"," indicating the plant type (sun for photovoltaic, wind for wind power, etc.)",[207,830,831,834],{},[196,832,833],{},"Copy ID"," button to copy the plant ID to clipboard",[192,836,512,837,202],{},[196,838,515],{},[204,840,841,846,850,856],{},[207,842,843,845],{},[196,844,522],{},": select all filtered plants",[207,847,848,529],{},[196,849,528],{},[207,851,852,855],{},[196,853,854],{},"Select All Photovoltaic",": select only photovoltaic plants",[207,857,858,861],{},[196,859,860],{},"Select All Wind Power",": select only wind power plants",[192,863,406,864,549],{},[196,865,548],{},[256,867],{},[259,869,871],{"id":870},"edit-a-zone","Edit a zone",[192,873,874,875,254],{},"Click on a zone card to open the window ",[196,876,877],{},"Edit Zone",[414,879,419,881],{"className":880},[417,418],[414,882,884,419],{"className":883},[423,424],[186,885],{"alt":886,"dark":887,"light":888},"edit zone","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FeditZone-dark.png","\u002Fassets\u002Fimg\u002Fdocs\u002FadminTools\u002FrolesAndZones\u002FeditZone-light.png",[192,890,891],{},"You can:",[204,893,894,897,900],{},[207,895,896],{},"change name and description",[207,898,899],{},"add\u002Fremove associated plants",[207,901,902],{},"use filters and quick actions to speed up selection",[192,904,406,905,908],{},[196,906,907],{},"Save"," to apply changes.",[256,910],{},[259,912,914],{"id":913},"best-practices","Best practices",[204,916,917,923,929,934,954],{},[207,918,919,922],{},[196,920,921],{},"Separate “what” from “where”",": avoid creating “per-plant roles”. Use zones instead.",[207,924,925,928],{},[196,926,927],{},"Few roles, many zones",": it’s often easier to maintain 5 roles and 30 zones than the opposite.",[207,930,931,254],{},[196,932,933],{},"Grant Write only when needed",[207,935,936,939,940],{},[196,937,938],{},"Restrict Commands",":\n",[204,941,942,948],{},[207,943,944,945,947],{},"enable ",[247,946,351],{}," only for users who must operate remotely",[207,949,950,951,953],{},"set a ",[196,952,606],{}," aligned with responsibility",[207,955,956,959],{},[196,957,958],{},"Smaller zones for operators",": reduces mistakes and simplifies audits.",{"title":961,"searchDepth":962,"depth":963,"links":964},"",2,3,[965,966,970,973,976,977,981,984,985],{"id":261,"depth":962,"text":262},{"id":299,"depth":962,"text":272,"children":967},[968,969],{"id":313,"depth":963,"text":314},{"id":371,"depth":963,"text":372},{"id":402,"depth":962,"text":403,"children":971},[972],{"id":479,"depth":963,"text":480},{"id":554,"depth":962,"text":555,"children":974},[975],{"id":592,"depth":963,"text":593},{"id":650,"depth":962,"text":651},{"id":665,"depth":962,"text":278,"children":978},[979,980],{"id":683,"depth":963,"text":684},{"id":713,"depth":963,"text":714},{"id":735,"depth":962,"text":736,"children":982},[983],{"id":780,"depth":963,"text":781},{"id":870,"depth":962,"text":871},{"id":913,"depth":962,"text":914},"Define what a user can do and which plants they can operate on","md",null,{},{"icon":111},{"title":108,"description":986},"XcgFVOXz1oHMyYvL_MCUnybPr27Q9-FTxHn6OMKY85I",[994,996],{"title":97,"path":98,"stem":99,"description":995,"icon":100,"children":-1},"Actual production against expected producibility, device by device",{"title":113,"path":114,"stem":115,"description":997,"icon":116,"children":-1},"Create and manage users, roles, access zones and authentication credentials",1790665981862]